Read this page in English Darllenwch y dudalen hon yn Saesneg

Published: 13th APRIL 2023

Llwybr Cwm Ogwr yn fwy hygyrch o ganlyniad i waith cydweithredol yn y gymuned

Fel rhan o’r gwaith i wneud y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yn fwy hygyrch i bawb, elwodd Ffordd Cwm Ogwr yn ddiweddar o ganlyniad i gydweithio efo’r gymuned.

Three members of Ogmore Valley Priide, a local community group, sat on a bench in a residential area of Ogmore Valley. They're facing the camera, smiling, wearing fluorescent jackets in wintery sunlight.

Aelodau'r grŵp cymunedol Ogmore Valley Priide yn mwynhau canlyniadau eu gwaith caled. Llun gan: Matthew Davies/Sustrans.

Cennad Sustrans yw i’w wneud yn haws i bawb gerdded, olwyno, a seiclo, rhywbeth sy’n cael ei gyflawni gan wneud llwybrau seiclo a cherdded yn fwy hygyrch i bawb.

Diolch i gyllid gan Lywodraeth Cymru, rhoddodd Sustrans Cymru hyn ar waith yng Nghwm Ogwr, De Cymru.

Cafodd citiau pren eu prynu i wneud meinciau, efo’r bwriad o’u gosod ar hyd y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yng Nghymru.

Amcan y gwaith yma oedd cyfoethogi a gwella’r Rhwydwaith, gan greu rhywle i unrhyw un sydd angen cymryd saib pryd bynnag bod angen.

 

Cadw gwaith cydweithredol yng nghraidd yr hyn rydym yn ei wneud

Roedd yn hollbwysig i weithio efo mudiadau lleol er mwyn llwyddo efo’r prosiect yma.

Gweithiodd tîm Cynnal a Chadw Tir Sustrans Cymru efo prentisiaid gwaith coed ACT i helpu rhoi’r meinciau at ei gilydd.

Yna cafodd gwirfoddolwyr lleol eu gofyn am awgrymiadau ar le gall y meinciau cael eu gosod.

Arweiniodd eu hadborth nhw at ddau grŵp cymuned leol yn ardal Pen-y-bont ar Ogwr, Blackmill Bravos a Ogmore Valley Priide, yn cael eu hymgynghori ar gael y meinciau yn yr ardal o bosib.

 

Ymglymiad lleol yng nghalon gwneud penderfyniadau

Y teimlad a daeth o’r gwaith ymgysylltu efo’r grwpiau cymunedol oedd taw llwybr seiclo Cwm Ogwr bydd yr opsiwn gorau.

Gan fod Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr sy’n rheoli’r ffordd, cawson nhw ei gysylltu am y prosiect a rhoddon nhw’n garedig ei ganiatâd i’r meinciau cael eu gosod.

Pan ddaeth ati i osod y meinciau ar hyd y ffordd yng Nghwm Ogwr, roedd gwirfoddolwyr Sustrans yna i helpu.

Mae gwirfoddoli efo Sustrans yn cynnig amrediad o gyfleoedd sy’n helpu cymunedau ar draws Cymru i ddod yn llefydd iachach a hapusach i fyw.

Members of the Ogmore Valley Priide community group digging up earth in a residential area in preparation for installing benches along the Ogmore Valley cycle route.

Dim ond o ganlyniad i waith cydweithredol rhwng gwirfoddolwyr, y cyngor lleol, a phobl y gymuned llwyddodd y gwaith yma. Llun gan: Matthew Davies/Sustrans.

Blockquote quotation marks
Mae’r meinciau’n grêt, ac mae’n hawdd dweud eu bod nhw’n gaffaeliad mawr i’r llwybr seiclo. Blockquote quotation marks
Carole Roberts, aelod o'r gymuned

Creu effaith positif yn ein cymunedau lleol trwy deithio cynaliadwy

Mae cydweithio â phobl leol yn rhan allweddol o sut mae Sustrans yn darparu ei brosiectau, a diolch i fewnbwn pobl leol roedd y gwaith yma’n bosib.

O ganlyniad i weithio’n agos efo aelodau’r cyhoedd a’r grwpiau cymunedol lleol Blackmill Bravos a Ogmore Valley Priide, roedd ymddiriedaeth gan y gymuned cyn i unrhyw waith digwydd.

“Mae’r meinciau’n grêt, ac mae’n hawdd dweud eu bod nhw’n gaffaeliad mawr i’r llwybr seiclo a’r defnyddwyr niferus yn ogystal â’r gymuned leol,” dwedodd Carole Roberts, aelod o Blackmill Bravos.

“Roeddwn i wastad ‘di meddwl roedd prinder o lefydd i eistedd ym Melin Ifan Ddu a’r hyn ‘dw i’n hoffi am y meinciau newydd yw eu bod nhw’n gyfarwydd iawn.”

Mae’r ffordd Cwm Ogwr wedi elwa diolch i waith myfyrwyr ACT, gweithrediad grwpiau cymunedol lleol, a gwirfoddolwr.

Efo’r meinciau nawr wedi’ osod, mae’r llwybr yn awr yn fwy cynhwysol a hygyrch i fwy o ddefnyddwyr.

Pa un ei fod yn cynnig seibiant rheolaidd i bwy bynnag sydd angen, neu dim ond i annog pobl i gymryd moment a mwynhau'r hyn sydd o'u cwmpas, mae'r meinciau yma'n ychwanegiad positif er lles pawb.

Share this page

Darganfyddwch fwy am waith Sustrans yng Nghymru.